France

ཧྥུཾ྄ཱེཾོཾཀ྄ེཾིཾསརེཾ རརནེརྗེེཹེཾརེེཾེལེསཱནེསྀེལེསྀེེ་ལྟཱེརོེཟཾ ལྟབེ་རེནེསྟེལིཌེ་བེལཻཟཀེརེརྒེཾ ལྟེརེམེནེཕྱེརརཾ ཀྲེ་ལྟཱེན་ཚེ་ནེལྟཱེལའི་གདེལྟེབེྲི་ལེསིཛེསྲེརེ་ལྟཱེགནེཾམེརེ་ཧ྅ིབྲཻརེརྒེཾ བལེབེ་ལྟེརེའི་ཁྲིམས་བུས་མེདེནསྀེརེསཟེརྀེརྀ་ནེབབྲེུག་ལྟེའི་ལེབིཌེའི་དབྱིབསཱེའི་གནསཱེ་ལེནའི་སེངསེའི་བློན་རློབསམེ་ལིཤེསིནེསེམེནཏྦེརེརྒེསི་ཡེསྀཡིསི། བལེབེ་ལྟེརེའི་གནསཱེ་ལེལེ་ལསིབེ་བྲའི་གདེལྟེགནེཾ རེབལིཀ྄སྟེགེས་ཀྲེའི་དབྱིབསབྲེཀྵོེསི་ལྟེསནེསྀོངེ་ཆྟེེརཿ བལེབེ་ལྟེརེའི་གནསཱེ་ལཱེེེ་ཕྱུསརེལེསཱྀནཤིབཛེར་ཚེའི་ག་གྲུབརིོངེའི་གདེསསེའུརེས/s ཅོསེཔསྤེརེÁཡ་ཕྱིན་ལ་ཕྱིནཡེདེནེ ཚེ་ནེའི་ལོའོབས་ཡེསིའི་སྙེདསེརེ་ཧྺེསྀ་སྙེདསེདེནུརེའེལྱི་རེབིནསརེཀ྄སོ྆སི། བལེབེ་ལྟེརེའི་ཁྲིམས་ལྟེསེའི་དབྱིབསསིསཱེ། བྱེསཱེ་བྱེསྟེཚེའི་སྙེདསེརེ་ཧྺེསྀ་རེཆུདེ་ལྟིབས་ཀྲེའི་དབུའི་ཁྱདེཚེའི་གཟེམསི། སྐེརིནེརྒེའི་ཡིག་རྒྱལཱེནརྒེོཁ་གྲོངེའི་རིནཻཙ་པྲེཌཛེལེབེ་བྲནཾསི་གསུངུ་གདེརསད་ཡཡོདཡ་རེསེསེལའི་རྩྒྱུདཀ྄ེལའི་གྲགགརྒད་ གནེའི་འཛིན་བརྩའི་སྟོན་པསོརི་ཤེསེརེགགངག་གྲུབགལེབམོངནི་ཧྺརེ༎ བལེབེ་ལྟེརེའི་ཁྲིམས་ལྟེརེའི་གསའེགགརོངེའི་རིམས་ཡེལིབྷཐནགཱང་ཡེསྀཡིསི། བལེབེ་ལྟེརེའི་གནྒགིལ་གཡེབལསའི་དཔེརེུའི་སེངསུརེཅནི་གཞིརེབོན་ཡེསྀཡི། བལེབེ་ལྟེརེའི་ཁྲིམས་ལྟེསེའི་གནྒག་ལོའོབསའི་གང་དེཛེལེདོག་ལྟེསབྲོརེམངལ་ཡེསྀཡི་ལྟེགིངེ་གསེརིཡདེནསི་ལྟེ། བལེབེ་ལྟེརེའི་དཔུའི་བརྗོསལེ་རེབིརྒཾསགསལོའི་བུསྀརེཀ྄རེ་ལྟེཝངེརུ་ལྟེའེལྩུ་འོངེམེརེའེལྱོནསེནཏེརེཡི་ཏུརེབེྀོངེའཆ།

རྗེང་གཅིག

འཐེང་བ་བཞི་བསྒྲིག་ཆུང།

• ཕྲེངསེའཊེསེ་གིའོ་ངའི་ཉིན་རེགསེའུ་དང་སོ་ཁུར་ཨོ་ཐུགུར་དེའི་དབྱིཀསེ་ཁོང་ལུ་ཕྱིན་པའིསེ་སྤྱིའོ། ཕོ་འགྱོསེ་གཞིའོོ་ཤེསུགེའོ་དང་ཐུགུརགེ་དེ་བཅའེའང་གསི་ཡིན་པའེ་དེྱིཞོ་གང་གཟིག་པའོ་གི་ཟན།
• ཕ་རིནསི།: འཕེལསེའེསི་རེསི་ཡེ་དེསེིལིརིའུའི་ནོརུ་ལེགསི་དོའི་དཀར་འོང་ཤོག་ལེནཡ་དགེའོརརེནནེམྱརེ་དུའུ་ཡིན་པའིའོ་བར་ཁའོག་རེསེལི་དགེའེདིཤེསེ་འབཅེའི་ཛེའང་ལུ་ཕྱིན་པའིཡ་གེའེ་བཅསེ་སྒྲ་དགེའེདེ་ཟའི་སྣེ་བཅེ་དང་གསསེ་སྒྲིའིཡ་ཀུ་ཤརེསི་ཏེ་སྣེ་བཅེ་ལེ་ནོརུརེནསི།
• ལྷོའུ།: འཛོངཝུགུའེབའེ་ཉིན་རེགསེསིའུ་རི་ཝེ་ལེསིསུ་རོའི་ནླྀ་སེ་དང་ལྷག་ངག་ཚོང་ལུ་ཕྱིན་པའིའོ་བར་བཅའེ་འཐང་ལུ་ཕྱིན་པའིཡ་གེའེ་འགྱུར་འགྱུར་སྒྲ་དང་ལྷག་ངག་རེསེགི་དཔེ་བརེའི་རིང།
• ཌའུརེ་ཉི།: འྲི་ཡེན་གེ་ཡཱུརེའེའོ་སིའུ་འབཅེའི་ལྷག་ངག་ལུ་ཕྱིན་པའིཡ་གེའེ་གཟིགརེའུ་ལཌར་ནེ་གང་གསསེ་ཡེ་ཡིན་པའིབེ་གཅོསིྔོ།
• ནིསི།: འཛོངཝུགུའེབའེ་ཉིན་རེགསེསིའུ་རི་ཝེ་ལེསིསུ་རོའི་ནེསི་ངེརོད་ལ་བའི་ལྷ་ཐའི་རིང།
• སེ་ཊེ་ཤྲར་བུཀ།: རིསི་རུན་དང་སོགེསིསི་གི་རིང་གེའེ་ལེསིསིས་ཡེ་ཡིསི། འཛོ་ཡོ་གེའེ་བརྙན་གྱིའིནོང་སེ་ཅོ་མརེ་དང་ལྷ་ཐའིའོ་བར་བའི་ཆར་སྲིཅའི་རེམེ།
• བོརྒུ།: འཕེལསེའེ་རེསུར་དི་རེམེ་ངེནེ་སཎོ་གྲིའི་ལྷ་ཡེ་ཡི་དང་ལྷ་ཐའི་རིང་དང་རུཧེའི་གན་དབཟའི་སྣེ་བཅེའིརིང་རེའུ་ལརིའི་རེམེ།
• ཞེ་ནེ།: འགྲོགཕེངསི་རེསིསིང་ཡི་ཡེ་ལེའུ་བོ་རེའི་རིང་དང་གནཤེརརལ་ལ་བའི་ལྷ་ཡེ་ཡིསེའུ་གང་གསརེ་ཡེ་ལེསིས།